Baby Love     by FTIsland

 

어느덧 바람에 실려 잠을 깨우는/悄悄地隨風而來 我從睡夢中喚醒的

달콤한 너의 속삭임이 (뚜루뚜뚜뚜)/妳甜蜜的呢喃 (du lu du du du )

꿈에서 보던 신비로운 미소/夢裡曾見過的 那神祕的微笑

눈이 부시도록 아름다워/是美得如此耀眼

 

사랑해 Baby Baby Baby love/我愛妳 Baby Baby Baby love

Honey Honey Honey love/ Honey Honey Honey love

너만 너만 사랑해 영원토록/我只愛妳 只愛妳 到永遠

기억해 오늘 오늘 오늘도/請記住 今天 今天 今天

내일 내일 내일도/還有明天 明天 明天

오늘보다 내일 사랑할께/比起今天 明天我會愛妳更多一些

 

수줍게 하던 너와의 맞춤/害羞地與妳相吻

숨이 멎을만큼 떨리게해/讓我緊張得就要窒息

 

사랑해 Baby Baby Baby love/我愛妳 Baby Baby Baby love

Honey Honey Honey love/ Honey Honey Honey love

너만 너만 사랑해 영원토록/我只愛妳 只愛妳 到永遠

기억해 오늘 오늘 오늘도/請記住 今天 今天 今天

내일 내일 내일도/還有明天 明天 明天

오늘보다 내일 사랑할께/比起今天 明天我會愛妳更多一些

 

니가 나의 여자라는게 고마울뿐이야/謝謝妳願意成為我的女人

내가 너의 남자라는게 고마워/謝謝妳認可我是妳的男人

 

사랑해 Baby Baby Baby love/我愛妳 Baby Baby Baby love

Honey Honey Honey love/ Honey Honey Honey love

많이 많이 사랑해 약속할께/我會愛妳更多 更多 我保證

기억해 오늘 오늘 오늘도/請記住 今天 今天 今天

내일 내일 내일도/還有明天 明天 明天

오늘보다 내일 사랑할께/比起今天 明天我會愛妳更多一些

 

翻譯 by 隨興翻

 

    

創作者介紹

隨興翻

隨興翻 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()