Treasure

 

歌手:FTIsland
作詞:
Yoshiyasu Ichikawa
作曲:
Yoshiyasu Ichikawa

日文歌詞:http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=98185


中文歌詞:

不屈的驕傲 淚水滿溢的那天

堅守下來的光芒

 

回過神來日已落幕 被鞋子磨破的傷口隱隱作痛

還可以繼續跑 展現我的毅力與堅持

數十遍、妳看 數百遍 就算跌倒也能站起來

雖然只有一點點 但卻已更靠近未來

 

與自我相違的假笑 咬著牙根忍受後悔

在朦朧的月夜裡 我對著毫無虛偽的自己發誓 要生存下去

 

閉上眼睛 沉澱心情 去吧 打開那扇巨大的門!

我是為了立足於此的今天而生 而來到這裡 我這麼相信著…

 

在流逝的季節裡 焦躁逐漸累積

即使我明知和別人比較並沒有意義...

不鬆動 不退色的約定 就在心裡

分享的時刻 在未來等著

 

在紛飛的悲傷之中 緊緊擁抱即將崩潰的夢

只要一直向前 妳看 就快到了 在這條路的前方 會綻放著獨一無二的花吧

 

彩繪夜空 現在 去實現我們永恆的心願吧

我們是為了閃耀的明天而生 而來到這裡 我這麼相信著…

 

閉上眼睛 沉澱心情 去吧 打開那扇巨大的門!

我是為了立足於此的今天而生 而來到這裡 我這麼相信著…

不屈的驕傲 淚水滿溢的那天

堅守下來的光芒 全部都是我的Treasure

 

翻譯 by 隨興翻

創作者介紹
創作者 隨興翻 的頭像
隨興翻

隨興翻

隨興翻 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()